Pientä ja suloista - Small and Cute

Nyt bloggaillaankin ahkeraan! Tänään vuorossa jotain pientä ja suloista.

Today something small and cute!

Kummityttöni Raahessa tarvitsi uutta kesäpipoa. Virkkasin tällaisen SandnesGarnin Mandarin Petitistä koukulla 3. Ohje on jälleen yhdestä japanilaisesta kirjasta (ISBN978-4-529-04296-3), joka on pullollaan erilaisia hauskoja pipoja ja myssyjä. Alkuperäinen ohje on isommassa koossa, mutta ohuemmalla langalla ja pienillä muutoksilla siitä tuli aivan passeli pienempäänkin päähän.

My goddougther in Raahe needed a new summer cap. I crocheted this with hook 3, yarn SandnesGarn Mandarin Petit. The pattern is from another Japanese book (ISBN978-4-529-04296-3) whereby one can find many delightful caps. The original pattern is in bigger size but with finer yarn and minor variations it fits fine also in smaller head.

Pipo pysyy kuulemma päässä hyvin ilman nauhaakin, vaikka syvyyttä olisikin voinut olla hiukkasen lisää. Kyllä nyt kelpaa pikku prinsessan nauttia kesäpäivistä!

Now it's time for the little princess to enjoy the summer!